ファイル名をUTF-8化

今まで、WindowsはSJIS(CP932)、LinuxはEUC-JPと使ってきて、SAMBAもそのような設定をしてきた。Hyper Estraierの検索でファイル名が文字化けするので、その解決になればと言う気持ちと、文字コードの混在が設定を難しくしているのだと考えた結果、なるべくUTF-8で統一することにした。

ファイル名はconvmvというソフトを使うと簡単に変更できる。実際簡単だった。

#convmv -r -f euc-jp -t utf-8 * --notest

SAMBAの設定も簡単だ。文字コードの部分をUTF-8に変更するだけだ。

# charset (UTF-8)
   unix charset = UTF-8
   dos charset = cp932
   display charset = UTF-8

ターミナルソフトは使い慣れた「UTF-8 TeraTerm Pro」なので、画面表示も問題ない。あとは、viやnamazuなどの画面表示がEUC-JPなので、そういうのを少しずつ変えていくことが残っている。しかし、必要な部分はUTF-8になった。

試しにフランス語のファイルをWindowsで作り、それをSAMBAサーバにコピーした。Windowsからは問題なくフランス語として表示されるが、Linuxから見ると、CセディーユがCとして表示される。これは直しておきたい。